Jonghyun Will Not Perform At SM Town Live In Tokyo

への出演を予定しておりますSHINeeメンバーのジョンヒョンが足の治療の為、
今回出演を見送らせていただくことになりました。
SHINeeのステージを楽しみにしていただいていた皆様には大変申し訳ありませんが、

ジョンヒョン以外のメンバー4人(オンユ、テミン、ミンホ、キー)での出演となりますので、
ご理解の程、よろしくお願い致します。

--------------------------------------------------------------------------

ENG TRANS :

Thanks for many applications for SM Town Live in Tokyo. SHINee Jonghyun, who was planning to perform at the concert, cannot appear due to his leg injury. We are very sorry for the news but ask for your understanding.

The other 4 members (Onew, Key, Minho, Taemin) will be starring in it.
Your understanding, thank you.

--------------------------------------------------------------------------

INDO TRANS :

Jonghyun, yang direncanakan untuk tampil di konser, tidak bisa karena cedera kakinya. Kami sangat menyesal karena pemberitahuan ini tapi mohon pengertiannya.

4 member lain (Onew, Key, Minho, Taemin) akan tampil.
Pemahaman Anda, terima kasih.

--------------------------------------------------------------------------

Source : official shinee japan website
Credit : soompi
Eng Trans : jujugal