101018 From SHINee

< 2010. 10. 17. - SBS 인기가요 1위! >

[From. ONEW]

일단 너무너무 감사 드린답니다..^^
리팩키지 앨범으로 처음 일등이네요!
낮에도 기쁘게 싸인회 했는데 역시나..
많이 힘써주셔서 감사합니다.
항상 재미있게 아자아자~~^^?

Trans :
I thank very very much .. ^ ^ a
It's the first time in the first place ripaekkiji album!
Yeoksina signing these was pleased during the day ..
I owe you for much.
Hip, hip, always fun ~~^^?
------------------------------------------------------------------------------------

[From. Jong Hyun]

감사합니다. 저희 음악을 들어주신 모든 분들,
그리고 항상 함께하는 소중한 스텝! 다 함께 만들어낸 거니까 ^^
그리고 항상 고마운 샤이니월드 ~^^ 평생 나랑 재밌게 살아요 ㅎ
감사합니다.

Trans :
Thank you. All of you who listen to our music,
And always a valuable step along! 'll Coined together ^ ^
And always appreciated SHINee World ~ ^ ^ have fun with me live my life heh
Thank you.
------------------------------------------------------------------------------------

[From. Key]

와아!!! 뮤티즌!! 예이~~ 진심으로 감사 드려요...
잘 모르겠다..하고 있었는데 주시다니 !
ㅠㅠ 감동에 감동... 너무 기분 좋았어요~
많은 분들의 도움에... 좀 더 발전하는 모습 보여드리는 샤이니 될게요 !
땡큐 베리 감사 싸랑해염~♥

Trans :
Wow! Myutijeun! Yay ~ ~ I really appreciate it ...
Could I do not know .. I was the time!
ㅠ ㅠ touched and impressed by the ... I feel so good ~
With the help of many people ... Offering to develop and show a little more I'll become shiny!
Thank You Thank you Barry ssaranghaeyeom ~ ♥
------------------------------------------------------------------------------------

[From. Min Ho]

너무 감사 드립니다! 많은 분들의 노력으로 이뤄낸 뮤티즌송…
그리고 팬 여러분께서 보내주신 응원과 사랑도 절대 잊지 않고,
항상 노력하는 샤이니의 민호가 되겠습니다.
SHINee World 사랑합니다! ^^

Trans :
Thank you so much! Myutijeunsong achieved through the efforts of many people ...
And our fans have sent us their support and love never forgets,
We will always strive Minho of SHINee.
I love SHINee World! ^ ^
------------------------------------------------------------------------------------

[From. Tae Min]

항상 너무 감사 드리구요, Lucifer에 이어 Hello까지 많은 사랑 주셔서 감사 합니다.
앞으로 더 빛나는 샤이니가 될 수 있도록 노력할 테니까요,
지금도 많지만 지금보다 더~~ 많은 사랑주세요 ㅎㅎ
감사합니다!!

Trans :
Always thank you very much, Lucifer from behind Hello Thank you so much love.
We work to ensure that more would be shiny shiny,
Even now, a lot of love, but now more than me hehe ~
Thank you!
------------------------------------------------------------------------------------

Source : shinee.smtown.com
translate by : google.com