Saturday, July 17, 2010

SHINee’s Lucifer explained!



indo trans
Sejak album cover Shinee telah terungkap tadi malam, penggemar dan netizens mempertanyakan penggunaan 'Lucifer' dalam promosi mereka. Pukulan besar untuk peluncuran ini adalah pada pandangan agama Kristen di antara penggemarnya. Untuk memperjelas masalah tersebut, SM Entertainment telah merilis sebuah pernyataan tentang arti sebenarnya dari Lucifer.

Sementara itu, dalam upaya untuk menghentikan kebingungan - fans juga menjelaskan bagaimana kata" Lucifer" bermain di lirik dan representasi dari lagu tersebut.

"Anggota menggunakan ekspresi mata mereka untuk menunjukkan lagu utama mereka 'Lucifer', dalam agama Kristen, Lucifer berarti malaikat jatuh dari setan. SHINee dengan gambar menyegarkan dalam kegiatan masa lalu, menunjukkan sebuah transformasi besar dan rasa mendekati dalam album 2 mereka.
SM menyatakan bahwa "Hati yang egois, cinta tekun, mengancam dan berulang kali salah penampilan bergulir malaikat dan setan, kekasih memiliki perasaan yang tidak jelas dalam Lucifer" "Makna agama adalah memiliki keberanian".

-------------------------------------------------------
Engg trans
Ever since Shinee’s album cover has been revealed last night, fans and netizens alike questioned the use of ‘LUCIFER’ in their promotions. The big blow to this upcoming release was on the view of Christianity amongst its fans. To clarify such issue, SM Entertainment has released a statement about the true meaning of LUCIFER.

Meanwhile, in an effort to stop the confusion – fans have also explained how the word ‘LUCIFER’ plays in the lyrics and representation of the song.

On the 16th, Sm Entertainment released Idol group SHINee’s image of their 2nd album ‘Lucifer’, releasing SHINee’s image at 10PM on that day required huge amount of technology/skills, to display the members’ new look.

“Members using their eye expression to show their main song ‘Lucifer’, in Christianity, Lucifer means the falling angel of the devil. SHINee with a refreshing image in the past activities, showed a big transformation and a feeling of approaching in their 2nd album.
SM expressed that ” A selfish heart, persevering love, wrongly threatened and repeatedly revolving appearance of an angel and devil, lovers having a vague feeling in Lucifer” “The meaning of religion is to have courage”.

SHINee Lucifer

No comments:

Post a Comment

leave your comment here...